The webinar is being recorded, and each participant will receive a link to the recording, valid until the two-day workshop in Prague takes place, i.e. November 1.
Join us for an inspiring introduction to Positive and Transcultural Psychotherapy – an integrative therapeutic approach that emphasizes human potential, inner balance, and cultural understanding. In this 3-hour interactive workshop, we’ll explore the core concepts of PPT, including its psychodynamic, humanistic, and systemic roots. You’ll discover how transcultural elements enrich therapeutic work and how to use practical PPT tools with clients from diverse backgrounds. This session is ideal for therapists seeking new perspectives, deeper meaning, and culturally sensitive methods in clinical practice. Let yourself be inspired by a method that embraces both difference and connection.
What characterizes this approach?
Transcultural perspective
PPT consciously works with cultural diversity, considering it a natural part of the therapeutic process. The therapist is guided to take into account the client’s cultural values, customs, and experiences and to support them in finding a solution consistent with their world. Conflict is not seen as universally pathological but rather as a culturally and individually conditioned response that can be understood and transformed.
Positive view of the person and the symptom
PPT assumes that every person has the potential for growth and change, and that even symptoms have a positive function—for example, as a way to survive or to signal disharmony. This approach does not label or pathologize but helps to understand the meaning of symptoms in the context of the client’s life.
Balance and capabilities model
PPT uses a simple yet powerful balance model of four life domains—body, achievement, relationships, and meaning. It also works with the concept of basic and current capabilities that clients can develop to better manage life conflicts. The language of PPT is clear, concrete, and easily understandable for clients as well.
Integrative character
PPT integrates psychodynamic, humanistic, systemic, and transcultural therapy elements, offering a broad framework for working with diverse clients and topics. It is not in opposition to other approaches—on the contrary, it can be naturally combined with them.
Use of metaphors, humor, and stories
Instead of long analyses, PPT often uses wisdom, stories, and metaphors from different cultures, helping clients see situations from a new perspective. Humor and lightness foster trust and inner movement.
The webinar will be conducted in English with interpretation provided. Each participant will receive a recording valid for 30 days.
The webinar will be led by:
Ewa Dobiała, MD – psychiatrist, child and adolescent psychotherapy specialist, community therapy specialist, certified psychotherapist and supervisor (SN PTP), and international trainer in Positive and Transcultural Psychotherapy (PPT).
She is a Board Member of the World Association for Positive and Transcultural Psychotherapy (WAPP) and a co-founder of the WAPP Support Project, supporting psychotherapists in war-affected countries. She actively contributes to the development of Positive and Transcultural Psychotherapy (PPT) and is one of the leading trainers in this approach on the international stage.
She conducts numerous trainings in Positive and Transcultural Psychotherapy, preparing professionals for psychotherapist certification (PTP/EAP). As an active lecturer and trainer, she delivers courses, lectures, and workshops in Bulgaria, Germany, Georgia, Armenia, Mongolia, India, Belarus, Ukraine, and the USA, also as part of the official WAPP training program. Her teaching focuses on an integrative psychotherapeutic approach, supporting specialists working with trauma survivors and neurodivergent individuals.
She is the head of the Mental Health Outpatient Clinic for Adults, Adolescents, and Children, as well as the Psychiatric Day Rehabilitation Unit for Children and Adolescents in Leszno, Poland.
She actively collaborates with the Global Mental Health Committee of the American Academy for Child and Adolescent Psychiatry (AACAP) and serves as a delegate to the European Association for Psychotherapy (EAP) in Vienna, where she represents Positive and Transcultural Psychotherapy at the European level.
She is the author of numerous presentations and publications on psychotherapy for individuals with emotional and mental health disorders, autism spectrum conditions, trauma, and attachment trauma.
What’s next?
For all of you who find this introduction inspiring, we have also prepared a two-day workshop in Prague on November 1–2, 2025, where you will learn more about this approach in greater detail. For those who purchase the two-day workshop in advance, the introductory webinar will be free of charge. After your payment for the two-day workshop is confirmed, you will receive a code to use for free registration for this webinar.
Rules for Participation in ČAP Educational Webinars
1. Registration - You can only register for webinars via the official booking system. Please do not send payments in advance—wait for the payment request after your registration is confirmed.
2. Email settings - We recommend setting info@czap.cz as a primary contact in your email client. This ensures that important messages, such as registration confirmations or recording links, will not end up in spam or bulk folders.
3. Webinar recordings - All webinars are recorded. The recording is sent to all registered and paying participants within 2–4 business days after the webinar ends. By paying for the webinar, you also agree that it will be recorded. All provided materials are for personal use only and may not be distributed further.
4. Cancellation policy for recorded webinars - For recorded webinars, we do not refund the paid fee in case of cancellation. However, you may transfer your participation to another person. Please notify us of the substitute’s name at info@czap.cz.
5. Zoom link delivery - The Zoom link will be sent to you after your payment has been credited to our account. Please check in advance that your payment has been made.
6. Technical support during the webinar - We strive to ensure a smooth Zoom connection. However, we may not always be able to respond to emails just before the start. Please check at least one day in advance whether you received the Zoom link (see point 2). If you need the link to be resent, contact us at info@czap.cz.
7. Certificates of participation - Certificates of attendance are automatically issued to all registered participants who have paid.
.......................
Webinář je nahráván, každý účastník dostane odkaz na záznam platný do doby pořádání dvoudenního workshopu v Praze, tj. 1. 11.
Téma: Práce s aktuálním konfliktem a životní situací
Zveme Vás na ojedinělou ochutnávku psychoterapeutického směru, který momentálně nemá v Česku zastoupení. Tento směr nám představí respektovaná osobnost a mezinárodní lektorka Ewa Dobiala.
Pozitivní psychoterapie (PPT) je humanisticky a transkulturně orientovaný psychoterapeutický směr, který založil dr. Nossrat Peseschkian v 60. letech v Německu. Vychází z přesvědčení, že každý člověk v sobě nese pozitivní potenciály, které je možné aktivovat i ve chvílích krize nebo onemocnění. Je to integrativní psychoterapeutický přístup, který vychází z psychodynamických základů a propojuje je se systemickými, humanistickými a transkulturními prvky. Vědomě pracuje s kulturním kontextem, individuálními schopnostmi a obrazy člověka, a přináší nadějeplný, respektující rámec pro porozumění konfliktům, symptomům i změně.
V čem skví charakteristika tohoto přístupu?
Transkulturní přístup
PPT vědomě pracuje s kulturní různorodostí a považuje ji za přirozenou součást terapeutického procesu. Terapeut je veden k tomu, aby zohledňoval kulturní hodnoty, zvyky a zkušenosti klienta, a pomáhal mu hledat cestu k řešení, které je v souladu s jeho světem. Konflikt není nahlížen jako univerzálně patologický, ale jako kulturně i individuálně podmíněná reakce, kterou lze pochopit a proměnit.
Pozitivní obraz člověka a symptomu
PPT vychází z předpokladu, že každý člověk má potenciál k růstu a změně, a že i symptomy mají pozitivní funkci – například jako způsob, jak přežít nebo upozornit na nesoulad. Tento přístup nenálepkovává ani nepatologizuje, ale pomáhá porozumět smyslu symptomů v kontextu života klienta.
Model rovnováhy a schopností
PPT používá jednoduchý, ale velmi silný model rovnováhy mezi čtyřmi oblastmi života – tělem, výkonem, vztahy a smyslem. Pracuje také s konceptem základních a aktuálních schopností, které klient může rozvíjet, aby lépe zvládal životní konflikty. Tento jazyk je srozumitelný, konkrétní a snadno sdělitelný i klientům.
Integrační charakter
PPT propojuje prvky psychodynamické, humanistické, systemické a transculturalní terapie, a tím nabízí široký rámec pro práci s různorodými klienty a tématy. Není v rozporu s jinými přístupy – naopak, lze ji přirozeně kombinovat s jinými metodami.
Práce s metaforou, humorem a příběhy
Místo dlouhých analýz PPT často využívá moudrosti, příběhy a metafory z různých kultur, které pomáhají klientovi vidět situaci jinýma očima. Využití humoru a lehkosti podporuje důvěru a vnitřní pohyb.
Webinářem vás provede:
Ewa Dobiała, MD – psychiatrička, specialistka na psychoterapii dětí a dospívajících, specialistka komunitní terapie, certifikovaná psychoterapeutka a supervizorka (SN PTP) a mezinárodní trenérka pozitivní a transkulturní psychoterapie (PPT).
Je členkou výkonného výboru Světové asociace pro pozitivní a transkulturní psychoterapii (WAPP) a spoluzakladatelkou podpůrného projektu WAPP Support Project, který pomáhá psychoterapeutům v zemích zasažených válkou. Aktivně přispívá k rozvoji pozitivní a transkulturní psychoterapie (PPT) a je jednou z hlavních trenérek tohoto přístupu na mezinárodní scéně.
Vede četná školení v pozitivní a transkulturní psychoterapii a připravuje odborníky na certifikaci psychoterapeuta (PTP/EAP). Jako aktivní lektorka a trenérka pořádá kurzy, přednášky a workshopy v Bulharsku, Německu, Gruzii, Arménii, Mongolsku, Indii, Bělorusku, na Ukrajině a v USA – také v rámci oficiálního vzdělávacího programu WAPP. Ve své výuce klade důraz na integrativní psychoterapeutický přístup a podporu odborníků, kteří pracují s osobami po traumatických zkušenostech a s neurodivergentními klienty.
Je vedoucí Ambulance duševního zdraví pro dospělé, dospívající a děti a také Rehabilitační psychiatrické denní kliniky pro děti a dospívající v Leszně v Polsku.
Aktivně spolupracuje s Výborem pro globální duševní zdraví Americké akademie dětské a dorostové psychiatrie (AACAP) a působí jako delegátka Evropské asociace pro psychoterapii (EAP) ve Vídni, kde zastupuje pozitivní a transkulturní psychoterapii na evropské úrovni.
Je autorkou mnoha odborných přednášek a publikací o psychoterapii osob s emočními a duševními obtížemi, poruchami autistického spektra, traumatem a vztahovým traumatem.
Webinář bude veden v angličtině s překladem do češtiny. Proto je tento webinář výjimečně tříhodinový.
Webinář je nahráván, každý účastník dostane odkaz na záznam platný do doby pořádání dvoudenního workshopu v Praze, tj. 1. 11.
A co dál?
Pro všechny z Vás, které tato ochutnávka zaujme, jsme připravili i dvoudenní workshop 1.-2.11. 2025 v Praze, kde se dozvíte o tomto směru ve větším detailu. Pro všechny, kteří si rovnou zakoupí dvoudenní workshop, bude ochutnávkový webinář zdarma. V emailu o potvrzení platby a tím účasti na dvoudenním workshopu v Praze dostanete kód, který použijete při přihlašování na tento webinář.
Pravidla pro účast na vzdělávacích webinářích ČAP
-
Registrace na webinář
Na webinář se můžete hlásit pouze prostřednictvím oficiálního rezervačního systému. Prosíme, neposílejte platby předem, vyčkejte na výzvu k úhradě po potvrzení registrace.
-
Nastavení emailové komunikace
Doporučujeme nastavit si adresu info@czap.cz jako primární kontakt ve vašem emailovém klientovi. Tím zajistíte, že důležité zprávy, jako jsou potvrzení o registraci nebo zaslání záznamu, neskončí ve spamu nebo hromadné poště.
-
Záznam webinářů
Všechny webináře jsou nahrávány. Záznam posíláme všem účastníkům, kteří se na webinář přihlásili a zaplatili poplatek a to v termínu 2 - 4 pracovní dny po skončení webináře. Zaplacením webináře také souhlasíte s tím, že bude webinář nahráván. Všechny zaslané materiály jsou určité pouze pro osobní potřeby účastníků a není dovoleno je jakkoliv šířit dále.
-
Storno podmínky u nahrávaných webinářů
V případě nahrávaných webinářů již zaplacenou částku v případě odhlášení nevracíme zpět. Je možné převést účast na někoho jiného. Jméno náhradníka nám případně nahlaste na email info@czap.cz.
-
Odeslání linku na Zoom
Link na Zoom vám bude zaslán na email po připsání platby na náš účet. Prosíme, zkontrolujte si včas, zda jste platbu provedli.
-
Technická podpora během webináře
Snažíme se zajistit Vám komfort pro dobré připojení na zoom. Ne vždy ale můžeme reagovat na emaily těsně před začátkem konání. Proto si prosím alespoň jeden den předem zkontrolujte, zda jste email s linkem dostali (viz bod 2). V případě potřeby opětovného zaslání nás kontaktujte na info@czap.cz.
-
Vystavení potvrzení o absolvování webináře
Potvrzení o účasti vystavujeme automaticky všem přihlášeným účastníkům, kteří zaplatili.